Bab dan Firmannya لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Shahih
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ـ وَكَانَ ثِقَةً ـ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ ـ وَوَصَفَ سُفْيَانُ ـ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
haddatsana alhumaydiyyu, haddatsana sufyanu, haddatsana musa ibnu abi aisyaha wakana tsiqahan an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin rdh allah nhm qala kana annabiyyu idza nazala alayhi alwahu harraka bihi lisanahu wawashafa sufyanu yuridu an yahfazhahu faanzala allahu la tuharrik bihi lisanaka litajala bihi
Dari Ibn 'Abbas: Nabi ﷺ biasa menggerakkan lidahnya ketika wahyu diturunkan kepadanya. (Sufyan, seorang perawi, menunjukkan (bagaimana Nabi ﷺ biasa menggerakkan bibirnya) dan menambahkan, "Agar dapat menghafalnya." Maka Allah menurunkan: "Janganlah kamu menggerakkan lidahmu untuk mempercepatnya." (75.16)