Bab يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ
HR. Al-Bukhari no. 4919Shahih
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " يَكْشِفُ رَبُّنَا عَنْ سَاقِهِ فَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ، وَيَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ فِي الدُّنْيَا رِئَاءً وَسُمْعَةً، فَيَذْهَبُ لِيَسْجُدَ فَيَعُودُ ظَهْرُهُ طَبَقًا وَاحِدًا ".
Cara baca (latin)
haddatsana adamu, haddatsana allaytsu, an khalidi ibni yazida, an saidi ibni abi hilalin, an zaydi ibni aslama, an athai ibni yasarin, an abi saidin rdh allah nh qala samitu annabiyya yaqulu " yaksyifu rabbuna an saqihi fayasjudu lahu kullu muminin wamuminahin, wayabqa man kana yasjudu fi addunya riaan wasumahan, fayadzhabu liyasjuda fayaudu zhahruhu thabaqan wahidan ".
Telah menceritakan kepada kami Adam, telah menceritakan kepada kami Al-Lait, dari Khalid bin Yazid, dari Said bin Abi Hilal, dari Zaid bin Aslam, dari Atha bin Yasaar, dari Abu Said - semoga Allah meridhainya - ia berkata: "Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: 'Tuhan kita akan mengungkapkan betis-Nya, dan semua orang beriman, laki-laki dan perempuan, akan bersujud kepada-Nya, tetapi akan tetap ada orang-orang yang dahulu bersujud di dunia untuk pamer dan mencari nama baik. Mereka akan berusaha untuk bersujud (pada hari kiamat), tetapi punggung mereka akan kaku seperti satu tulang.'"