Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 485

Bab Masjid-Masjid yang Terletak di Jalan-Jalan Kota Madinah dan Tempat-Tempat yang Dipakai Nabi Shalallahu Alaihi Wasallam untuk Shalat

Shahih

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى حَيْثُ الْمَسْجِدُ الصَّغِيرُ الَّذِي دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ، وَقَدْ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ ثَمَّ عَنْ يَمِينِكَ حِينَ تَقُومُ فِي الْمَسْجِدِ تُصَلِّي، وَذَلِكَ الْمَسْجِدُ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ الْيُمْنَى، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ الأَكْبَرِ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ.

waanna abda allahi ibna umara haddatsahu anna annabiyya shalla haytsu almasjidu asshaghiru adzi duna almasjidi adzi bisyarafi arrawhai, waqad kana abdu allahi yalamu almakana adzi kana shalla fihi annabiyyu yaqulu tsamma an yaminika hina taqumu fi almasjidi tushalli, wadzalika almasjidu ala hafahi atthariqi alyumna, waanta dzahibun ila makkaha, baynahu wabayna almasjidi alakbari ramyahun bihajarin aw nahwu dzalika.

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Umar bahwa Nabi ﷺ shalat di tempat masjid kecil yang ada di bawah masjid yang ada di Sharf Al-Ruhah. Dan Abdullah mengetahui tempat di mana Nabi ﷺ shalat, ia berkata: "Di sana di sebelah kananmu ketika kamu berdiri di masjid, kamu shalat, dan masjid itu berada di tepi jalan sebelah kanan, ketika kamu menuju Makkah, antara masjid itu dan masjid yang lebih besar ada jarak selemparan batu atau semacamnya.

Penjelasan