Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4807

Surat Sad

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنِ الْعَوَّامِ، قَالَ سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنْ سَجْدَةِ، ص فَقَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ أَيْنَ سَجَدْتَ فَقَالَ أَوَمَا تَقْرَأُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ فَكَانَ دَاوُدُ مِمَّنْ أُمِرَ نَبِيُّكُمْ ﷺ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِ، فَسَجَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. عُجَابٌ عَجِيبٌ. الْقِطُّ الصَّحِيفَةُ هُوَ هَا هُنَا صَحِيفَةُ الْحَسَنَاتِ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ فِي عِزَّةٍ مُعَازِّينَ. الْمِلَّةِ الآخِرَةِ مِلَّةُ قُرَيْشٍ. الاِخْتِلاَقُ الْكَذِبُ. الأَسْبَابُ طُرُقُ السَّمَاءِ فِي أَبْوَابِهَا جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ يَعْنِي قُرَيْشًا أُولَئِكَ الأَحْزَابُ الْقُرُونُ الْمَاضِيَةُ. فَوَاقٍ رُجُوعٍ. قِطَّنَا عَذَابَنَا اتَّخَذْنَاهُمْ سُخْرِيًّا أَحَطْنَا بِهِمْ أَتْرَابٌ أَمْثَالٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ الأَيْدُ الْقُوَّةُ فِي الْعِبَادَةِ الأَبْصَارُ الْبَصَرُ فِي أَمْرِ اللَّهِ، حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي مِنْ ذِكْرٍ. طَفِقَ مَسْحًا يَمْسَحُ أَعْرَافَ الْخَيْلِ وَعَرَاقِيبَهَا. الأَصْفَادِ الْوَثَاقِ.

haddatsani muhammadu ibnu abdi allahi, haddatsana muhammadu ibnu ubaydin atthanafisiyyu, ani alawwami, qala saaltu mujahidan an sajdahi, sh faqala saaltu abna abbasin min ayna sajadta faqala awama taqrau wamin dzurriyyatihi dawuda wasulaymana ulaika adzina hada allahu fabihudahumu aqtadih fakana dawudu mimman umira nabiyyukum an yaqtadiya bihi, fasajadaha rasulu allahi. ujabun ajibun. alqitthu asshahifahu huwa ha huna shahifahu alhasanati. waqala mujahidun fi izzahin muazzina. almillahi alakhirahi millahu quraysyin. alikhtilaqu alkadzibu. alasbabu thuruqu assamai fi abwabiha jundun ma hunalika mahzumun yani quraysyan ulaika alahzabu alqurunu almadhiyahu. fawaqin rujuin. qitthana adzabana attakhadznahum sukhriyyan ahathna bihim atrabun amtsalun. waqala abnu abbasin alaydu alquwwahu fi alibadahi alabsharu albasharu fi amri allahi, hubba alkhayri an dzikri rabbi min dzikrin. thafiqa mashan yamsahu arafa alkhayli waaraqibaha. alashfadi alwatsaqi.

Diriwayatkan dari Al-Awwam: Aku bertanya kepada Mujahid mengenai sujud dalam Surat Sad. Ia berkata, "Aku bertanya kepada Ibn Abbas, 'Dari mana kamu sujud?' Ia menjawab, 'Tidakkah kamu membaca: 'Dan di antara keturunannya, Daud dan Sulaiman.. (6.84). Mereka adalah orang-orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah. Maka ikutilah petunjuk mereka.' (6.90) Maka Daud adalah salah satu dari nabi-nabi yang diperintahkan kepada Nabi kalian ﷺ untuk mengikutinya. Daud sujud, maka Rasulullah ﷺ juga melakukan sujud ini.'

Penjelasan