Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4808

Bab Doa Nabi Sulaiman

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ تَفَلَّتَ عَلَىَّ الْبَارِحَةَ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ لِيَقْطَعَ عَلَىَّ الصَّلاَةَ، فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُصْبِحُوا وَتَنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ، فَذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ رَبِّ هَبْ لِي مُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ". قَالَ رَوْحٌ فَرَدَّهُ خَاسِئًا.

haddatsana ishaqu ibnu ibrahima, haddatsana rawhun, wamuhammadu ibnu jafarin, an syubaha, an muhammadi ibni ziyadin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " inna ifritan mina aljinni tafallata alaa albarihaha aw kalimahan nahwaha liyaqthaa alaa asshalaha, faamkanani allahu minhu waaradtu an arbithahu ila sariyahin min sawari almasjidi hatta tushbihu watanzhuru ilayhi kullukum, fadzakartu qawla akhi sulaymana rabbi hab li mulkan la yanbaghi lahadin min badi ". qala rawhun faraddahu khasian.

Diriwayatkan dari Abu Huraira: Nabi ﷺ bersabda, "Semalam seorang iblis dari golongan jin datang kepadaku (atau Nabi ﷺ mengatakan kalimat yang serupa) untuk mengganggu shalatku, tetapi Allah memberiku kekuatan untuk mengatasinya. Aku berniat untuk mengikatnya pada salah satu tiang masjid hingga pagi agar kalian semua bisa melihatnya, tetapi kemudian aku teringat ucapan saudaraku Sulaiman: 'Ya Tuhanku! Berikanlah kepadaku kerajaan yang tidak akan dimiliki oleh siapa pun setelahku.' (38.35) Narator menambahkan: Kemudian ia (Nabi) menolaknya, dan menolak.

Penjelasan