Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 472

Bab Lingkaran dan Duduk di Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا تَرَى فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ " مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ". وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِهِ.

haddatsana musaddadun, qala haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, an ubaydi allahi, an nafiin, ani abni umara, qala saala rajulun annabiyya wahwa ala alminbari ma tara fi shalahi allayli qala " matsna matsna, faidza khasyiya asshubha shalla wahidahan, faawtarat lahu ma shalla ". wainnahu kana yaqulu ajalu akhira shalatikum witran, fainna annabiyya amara bihi.

Diriwayatkan dari Nafi`: Ibn Umar berkata, "Ketika Nabi ﷺ berada di atas mimbar, seorang lelaki bertanya kepadanya tentang cara melaksanakan shalat malam. Beliau menjawab, 'Shalatlah dua rakaat dalam satu waktu, kemudian dua rakaat lagi, dan seterusnya, dan jika kamu takut akan fajar (waktu shalat subuh), shalatlah satu rakaat dan itu akan menjadi witir untuk semua rakaat yang telah kamu laksanakan.' Ibn Umar berkata, 'Rakaat terakhir dari shalat malam harus ganjil, karena Nabi ﷺ memerintahkan demikian."

Penjelasan