Bab 'Hafizhu 'ala as-Salawat wa as-Salat al-Wusta'
Shahih
haddatsana ishaqu, haddatsana rawhun, haddatsana syiblun, ani abni abi najihin, an mujahidin, waadzina yutawaffawna minkum wayadzaruna azwajan qala kanat hadzihi aliddahu tataddu inda ahli zawjiha wajibun, faanzala allahu waadzina yutawaffawna minkum wayadzaruna azwajan washiyyahan lazwajihim mataan ila alhawli ghayra ikhrajin fain kharajna fala junaha alaykum fima faalna fi anfusihinna min marufin qala jaala allahu laha tamama assanahi sabaha asyhurin waisyrina laylahan washiyyahan, in syaat sakanat fi washiyyatiha, wain syaat kharajat, wahwa qawlu allahi taala ghayra ikhrajin fain kharajna fala junaha alaykum faliddahu kama hiya wajibun alayha. zaama dzalika an mujahidin. waqala athaun qala abnu abbasin nasakhat hadzihi alayahu iddataha inda ahliha, fatataddu haytsu syaat, wahwa qawlu allahi taala ghayra ikhrajin. qala athaun in syaati ataddat inda ahlihi wasakanat fi washiyyatiha, wain syaat kharajat liqawli allahi taala fala junaha alaykum fima faalna. qala athaun tsumma jaa almiratsu fanasakha assukna fatataddu haytsu syaat, wala sukna laha. waan muhammadi ibni yusufa haddatsana warqau ani abni abi najihin an mujahidin bihadza. waani abni abi najihin an athain ani abni abbasin qala nasakhat hadzihi alayahu iddataha fi ahliha, fatataddu haytsu syaat liqawli allahi ghayra ikhrajin nahwahu.
Diriwayatkan oleh Mujahid: (mengenai ayat): 'Orang-orang yang di antara kalian mati dan meninggalkan istri-istri. Mereka - (istri-istri mereka) - harus menunggu (mengenai pernikahan) selama empat bulan dan sepuluh hari).' (2.234) Janda, menurut ayat ini, harus menghabiskan masa menunggu ini dengan keluarga suaminya, sehingga Allah menurunkan: 'Orang-orang yang di antara kalian mati dan meninggalkan istri-istri (yaitu janda) harus mewasiatkan untuk istri-istri mereka, pemeliharaan selama satu tahun dan tempat tinggal tanpa mengeluarkan mereka, tetapi jika mereka meninggalkan (tempat tinggal), tidak ada dosa bagi kalian atas apa yang mereka lakukan terhadap diri mereka sendiri, asalkan itu adalah yang baik.' (yaitu pernikahan yang sah) (2.240). Jadi Allah memberikan hak kepada janda untuk diwasiatkan pemeliharaan tambahan selama tujuh bulan dan dua puluh malam, dan itu adalah penyelesaian satu tahun. Jika dia mau, dia bisa tinggal (di rumah suaminya) sesuai dengan wasiat, dan dia bisa meninggalkannya jika dia mau, seperti yang Allah katakan: '...tanpa mengeluarkan mereka, tetapi jika mereka meninggalkan (tempat tinggal), tidak ada dosa bagi kalian.' Jadi 'Idda (yaitu empat bulan dan sepuluh hari) adalah wajib baginya. 'Ata berkata: Ibn 'Abbas berkata, 'Ayat ini, yaitu pernyataan Allah: '...tanpa mengeluarkan mereka...' membatalkan kewajiban tinggal selama masa menunggu di rumah suaminya yang telah meninggal, dan dia bisa menyelesaikan masa ini di mana saja dia suka.' 'Ata menambahkan: Kemudian aturan warisan datang dan membatalkan perintah tempat tinggal janda (di rumah suaminya yang telah meninggal), sehingga dia bisa menyelesaikan 'Idda di mana saja dia suka. Dan tidak lagi perlu memberinya tempat tinggal. Ibn 'Abbas berkata, 'Ayat ini membatalkan tempat tinggalnya (yaitu janda) di rumah suaminya yang telah meninggal dan dia bisa menyelesaikan 'Idda (yaitu empat bulan dan sepuluh hari) di mana saja dia suka, seperti yang dikatakan Allah: '...tanpa mengeluarkan mereka...'