Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4439

Bab Penyakit Nabi dan Kematian

Shahih

حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ فَلَمَّا اشْتَكَى وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ طَفِقْتُ أَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، الَّتِي كَانَ يَنْفِثُ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْهُ.

haddatsani hibbanu, akhbarana abdu allahi, akhbarana yunusu, ani abni syihabin, qala akhbarani urwahu, anna aisyaha rdh allah nh akhbarathu anna rasula allahi kana idza asytaka nafatsa ala nafsihi bialmuawwidzati wamasaha anhu biyadihi falamma asytaka wajaahu adzi tuwuffiya fihi thafiqtu anfitsu ala nafsihi bialmuawwidzati, ati kana yanfitsu, waamsahu biyadi annabiyyi anhu.

Dari Aisyah: Apabila Rasulullah ﷺ sakit, beliau biasa membaca muawidhatan (yaitu dua surah terakhir dari Al-Qur'an) dan menghembuskan napasnya ke atas dirinya (setelah membacanya) dan mengusap tangannya ke seluruh tubuhnya. Ketika beliau terkena penyakit yang fatal, saya mulai membaca muawidhatan dan menghembuskan napas saya ke atasnya seperti yang biasa beliau lakukan, kemudian saya mengusap tangan Nabi ﷺ ke atas tubuhnya.

Penjelasan