Bab Haji Perpisahan
Shahih
haddatsana ismailu ibnu abdi allahi, haddatsana malikun, ani abni syihabin, an urwaha ibni azzubayri, an aisyaha rdh allah nh qalat kharajna maa rasuli allahi fi hajjahi alwadai, faahlalna biumrahin, tsumma qala rasulu allahi " man kana maahu hadun falyuhlil bialhajji maa alumrahi, tsumma la yahilla hatta yahilla minhuma jamian ". faqadimtu maahu makkaha waana haidhun, walam athuf bialbayti wala bayna asshafa waalmarwahi, fasyakawtu ila rasuli allahi faqala " anqudhi rasaki, wamtasyithi waahilli bialhajji wadai alumraha ". fafaaltu falamma qadhayna alhajja arsalani rasulu allahi maa abdi arrahmani ibni abi bakrin asshiddiqi ila attanimi fatamartu faqala " hadzihi makana umratiki ". qalat fathafa adzina ahallu bialumrahi bialbayti wabayna asshafa waalmarwahi, tsumma hallu, tsumma thafu thawafan akhara bada an rajau min minan, waamma adzina jamau alhajja waalumraha fainnama thafu thawafan wahidan.
Kami pergi bersama Rasulullah ﷺ dalam Haji Perpisahan dan kami mengucapkan niat Ihram untuk Umrah. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata kepada kami, "Siapa saja yang memiliki Hadi, hendaklah ia mengucapkan niat Ihram untuk Haji dan Umrah dan tidak boleh menyelesaikan Ihramnya sampai ia telah melaksanakan keduanya (Umrah dan Haji)." Aku tiba di Mekkah bersamanya (yaitu Nabi ﷺ) sementara aku sedang haid, jadi aku tidak melakukan Tawaf di sekitar Ka'bah atau antara Safa dan Marwa. Aku menginformasikan kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu dan beliau berkata, "Lepaskan kepangmu dan sisirlah rambutmu, kemudian niatkanlah Ihram untuk Haji dan tinggalkan Umrah." Aku melakukannya, dan ketika kami telah melaksanakan dan menyelesaikan Haji, Rasulullah mengirimku ke at-Tan'im bersama (saudaraku) Abdurrahman bin Abu Bakar As-Siddiq, untuk melaksanakan Umrah. Nabi ﷺ berkata, "Umrah ini sebagai ganti Umrah yang kau lewatkan." Mereka yang telah mengucapkan niat Ihram untuk Umrah, melakukan Tawaf di sekitar Ka'bah dan antara Safa dan Marwa, dan kemudian menyelesaikan Ihram mereka, dan saat kembali dari Mina, mereka melakukan Tawaf lagi (di sekitar Ka'bah dan antara Safa dan Marwa), tetapi mereka yang menggabungkan Haji dan Umrah, hanya melakukan satu Tawaf (antara Safa dan Marwa) (untuk keduanya).