Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 3997

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ إِنَّهُ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضٌ لِمَا كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضْحَى بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ.

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, haddatsana allaytsu, qala haddatsani yahya ibnu saidin, ani alqasimi ibni muhammadin, ani abni khabbabin, anna aba saidi ibni malikin alkhudriyya rdh allah nh qadima min safarin, faqaddama ilayhi ahluhu lahman min luhumi aladhha faqala ma ana biakilihi hatta asala, fanthalaqa ila akhihi lummihi wakana badriyyan qatadaha ibni annumani fasaalahu, faqala innahu hadatsa badaka amrun naqdhun lima kanu yunhawna anhu min akli luhumi aladhha bada tsalatsahi ayyamin.

Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas: Abu Sa'id bin Malik Al-Khudri kembali dari perjalanan dan keluarganya menawarkan daging dari kurban yang disembelih pada Idul Adha. Maka dia berkata, "Saya tidak akan memakannya sebelum bertanya (apakah itu diperbolehkan)." Dia pergi kepada saudaranya dari ibu, Qatada bin Numan, yang merupakan salah satu pejuang Badr, dan menanyakannya. Qatada berkata, "Setelah kepergianmu, sebuah perintah dikeluarkan oleh Nabi ﷺ yang membatalkan larangan memakan kurban setelah tiga hari."

Penjelasan