Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 3972

Bab Pembunuhan Abu Jahal

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَرَأَ وَالنَّجْمِ فَسَجَدَ بِهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ أَنَّ شَيْخًا أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ فَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا.

haddatsana abdanu ibnu utsmana, qala akhbarani abi, an syubaha, an abi ishaqa, ani alaswadi, an abdi allahi rdh allah nh ani annabiyyi annahu qaraa waannajmi fasajada biha, wasajada man maahu, ghayra anna syaykhan akhadza kaffan min turabin farafaahu ila jabhatihi faqala yakfini hadza. qala abdu allahi falaqad raaytuhu badu qutila kafiran.

Diriwayatkan dari Abdullah: Nabi ﷺ membaca Surat An-Najm dan kemudian sujud, dan semua yang bersamanya juga sujud. Namun seorang tua mengambil segenggam tanah dan menyentuh dahinya dengan itu sambil berkata, 'Ini cukup bagiku.' Kemudian aku melihatnya terbunuh sebagai seorang kafir.

Penjelasan