Bab Hijrah Nabi ﷺ dan Para Sahabatnya ke Madinah
Shahih
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْغَارِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا أَنَا بِأَقْدَامِ الْقَوْمِ، فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ بَعْضَهُمْ طَأْطَأَ بَصَرَهُ رَآنَا. قَالَ " اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ، اثْنَانِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ".
haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammamun, an tsabitin, an anasin, an abi bakrin rdh allah nh qala kuntu maa annabiyyi fi alghari farafatu rasi, faidza ana biaqdami alqawmi, faqultu ya nabiyya allahi, law anna badhahum thathaa basharahu raana. qala " askut ya aba bakrin, atsnani allahu tsalitsuhuma ".
Dari Abu Bakar: Saya bersama Nabi ﷺ di dalam gua. Ketika saya mengangkat kepala, saya melihat kaki-kaki orang. Saya berkata, "Wahai Utusan Allah! Jika salah satu dari mereka melihat ke bawah, mereka akan melihat kita." Nabi ﷺ bersabda, "Diamlah, wahai Abu Bakar! (Karena kita) dua dan Allah adalah yang ketiga dari kita."