Bab Hijrah Nabi ﷺ dan Para Sahabatnya ke Madinah
Shahih
وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا.
waqala duhaymun haddatsana alwalidu, haddatsana alawzaiyyu, haddatsani abu ubaydin, an uqbaha ibni wassajin, haddatsani anasu ibnu malikin rdh allah nh qala qadima annabiyyu almadinaha, fakana asanna ashhabihi abu bakrin, faghalafaha bialhinnai waalkatami hatta qanaa lawnuha.
Melalui sekelompok perawi yang lain, Anas bin Malik berkata: "Ketika Nabi ﷺ tiba di Madinah, yang tertua di antara sahabat-sahabatnya adalah Abu Bakr. Ia mewarnai rambutnya dengan Hinna dan Katam hingga warnanya menjadi merah tua."