Bab Apa yang Dihadapi Nabi ﷺ dan Para Sahabatnya dari Kaum Musyrikin di Makkah
HR. Al-Bukhari no. 3856Shahih
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ، شَىْءٍ صَنَعَهُ الْمُشْرِكُونَ بِالنَّبِيِّ ﷺ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي فِي حِجْرِ الْكَعْبَةِ إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى أَخَذَ بِمَنْكِبِهِ وَدَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ الآيَةَ. تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. وَقَالَ عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قِيلَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ.
Cara baca (latin)
haddatsana ayyasyu ibnu alwalidi, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, haddatsani alawzaiyyu, haddatsani yahya ibnu abi katsirin, an muhammadi ibni ibrahima attaymiyyi, qala haddatsani urwahu ibnu azzubayri, qala saaltu abna amriw ibni alashi akhbirni biasyaddi, syain shanaahu almusyrikuna biannabiyyi qala bayna annabiyyu yushalli fi hijri alkabahi idz aqbala uqbahu ibnu abi muaythin, fawadhaa tsawbahu fi unuqihi fakhanaqahu khanqan syadidan, faaqbala abu bakrin hatta akhadza bimankibihi wadafaahu ani annabiyyi qala ataqtuluna rajulan an yaqula rabbiya allahu alayaha. tabaahu abnu ishaqa haddatsani yahya ibnu urwaha an urwaha, qultu liabdi allahi ibni amrinw. waqala abdahu an hisyamin an abihi qila liamriw ibni alashi. waqala muhammadu ibnu amrinw an abi salamaha haddatsani amru ibnu alashi.
Dari Urwah bin Az-Zubair, ia berkata, "Saya bertanya kepada Ibn 'Amr bin Al-As, 'Ceritakan kepada saya tentang hal terburuk yang dilakukan kaum musyrikin kepada Nabi.' Ia berkata, 'Ketika Nabi ﷺ sedang shalat di Hijr Ka'bah, 'Uqbah bin Abi Mu'ait datang dan meletakkan kainnya di leher Nabi dan mencekiknya dengan keras. Abu Bakr datang dan menangkapnya dari bahunya dan mendorongnya menjauh dari Nabi ﷺ dan berkata, 'Apakah kamu ingin membunuh seorang lelaki hanya karena dia berkata, 'Tuhanku adalah Allah?'"