Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Ansar · No. 3803

Bab Keutamaan Sa'd bin Mu'adh

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ مُسَاوِرٍ، خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ". وَعَنِ الأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ. فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ اهْتَزَّ السَّرِيرُ. فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ".

haddatsani muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana fadhlu ibnu musawirin, khatanu abi awanaha haddatsana abu awanaha, ani alamasyi, an abi sufyana, an jabirin rdh allah nh samitu annabiyya yaqulu " ahtazza alarsyu limawti sadi ibni muadzin ". waani alamasyi haddatsana abu shalihin an jabirin ani annabiyyi mitslahu. faqala rajulun lijabirin fainna albaraa yaqulu ahtazza assariru. faqala innahu kana bayna hadzayni alhayyayni dhaghainu, samitu annabiyya yaqulu " ahtazza arsyu arrahmani limawti sadi ibni muadzin ".

Jabir berkata: Saya mendengar Nabi ﷺ bersabda, "Arsy (Allah) bergetar karena kematian Sa'd bin Mu'adh." Melalui kelompok perawi yang lain, Jabir menambahkan, "Saya mendengar Nabi ﷺ bersabda: 'Arsy Yang Maha Penyayang bergetar karena kematian Sa'd bin Mu'adh.'"

Penjelasan