Bab Sabda Nabi ﷺ 'Terimalah dari orang-orang yang berbuat baik di antara mereka dan maafkanlah orang-orang yang berbuat salah di antara mereka'

HR. Al-Bukhari no. 3801Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَالنَّاسُ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ".

Cara baca (latin)

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, qala samitu qatadaha, an anasi ibni malikin rdh allah nh ani annabiyyi qala " alansharu karisyi waaybati, waannasu sayaktsuruna wayaqilluna, faqbalu min muhsinihim, watajawazu an musiihim ".

Diriwayatkan Anas bin Malik: Nabi ﷺ bersabda, "Para Ansar adalah sahabat dekatku kepada siapa aku mempercayakan rahasia-rahasiaku. Orang-orang akan terus bertambah, tetapi para Ansar akan terus berkurang; maka terimalah kebaikan dari orang-orang yang berbuat baik di antara mereka dan maafkanlah orang-orang yang berbuat salah di antara mereka."