Bab Sabda Nabi ﷺ "Terimalah dari orang-orang yang berbuat baik di antara mereka dan maafkanlah orang-orang yang berbuat salah di antara mereka"
HR. Al-Bukhari no. 3800Shahih
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْغَسِيلِ، سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ، مُتَعَطِّفًا بِهَا عَلَى مَنْكِبَيْهِ، وَعَلَيْهِ عِصَابَةٌ دَسْمَاءُ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ، فَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَتَقِلُّ الأَنْصَارُ، حَتَّى يَكُونُوا كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ أَمْرًا يَضُرُّ فِيهِ أَحَدًا أَوْ يَنْفَعُهُ، فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ ".
Cara baca (latin)
haddatsana ahmadu ibnu yaquba, haddatsana abnu alghasili, samitu ikrimaha, yaqulu samitu abna abbasin rdh allah nhm yaqulu kharaja rasulu allahi waalayhi milhafahun, mutaatthifan biha ala mankibayhi, waalayhi ishabahun dasmau hatta jalasa ala alminbari, fahamida allaha waatsna alayhi, tsumma qala " amma badu, ayyuha annasu, fainna annasa yaktsuruna wataqillu alansharu, hatta yakunu kalmilhi fi atthaami, faman waliya minkum amran yadhurru fihi ahadan aw yanfauhu, falyaqbal min muhsinihim, wayatajawaz an musiihim ".
Diriwayatkan dari Ibn Abbas: Rasulullah (dalam sakitnya yang fatal) keluar dengan dibalut kain yang menutupi bahu-bahunya dan kepalanya diikat dengan kain berminyak hingga beliau duduk di atas mimbar, dan setelah memuji dan memuliakan Allah, beliau berkata, "Kemudian setelah itu, wahai manusia! Manusia akan terus bertambah, tetapi Ansar akan terus berkurang hingga mereka menjadi seperti garam dalam makanan. Jadi siapa pun di antara kalian yang menjadi penguasa dan memiliki kekuasaan untuk merugikan atau memberi manfaat kepada orang lain, hendaklah menerima kebaikan dari orang-orang yang berbuat baik di antara mereka dan memaafkan orang-orang yang berbuat salah di antara mereka."