Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Sahabat Nabi ﷺ · No. 3734

Bab Menyebut Usamah bin Zaid

Shahih

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبَّادٍ، يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ نَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَى رَجُلٍ يَسْحَبُ ثِيَابَهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَ انْظُرْ مَنْ هَذَا لَيْتَ هَذَا عِنْدِي. قَالَ لَهُ إِنْسَانٌ أَمَا تَعْرِفُ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ، قَالَ فَطَأْطَأَ ابْنُ عُمَرَ رَأْسَهُ، وَنَقَرَ بِيَدَيْهِ فِي الأَرْضِ، ثُمَّ قَالَ لَوْ رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَحَبَّهُ.

haddatsani alhasanu ibnu muhammadin, haddatsana abu abbadin, yahya ibnu abbadin haddatsana almajisyunu, akhbarana abdu allahi ibnu dinarin, qala nazhara abnu umara yawman wahwa fi almasjidi ila rajulin yashabu tsiyabahu fi nahiyahin mina almasjidi faqala anzhur man hadza layta hadza indi. qala lahu insanun ama tarifu hadza ya aba abdi arrahmani hadza muhammadu ibnu usamaha, qala fathathaa abnu umara rasahu, wanaqara biyadayhi fi alardhi, tsumma qala law raahu rasulu allahi lahabbahu.

Diriwayatkan dari Abdullah bin Dinar: Suatu hari Ibn Umar, ketika berada di masjid, melihat seorang laki-laki yang menyeret pakaiannya di salah satu sudut masjid. Dia berkata: "Lihat siapa itu. Aku berharap dia dekat denganku." Seseorang kemudian berkata (kepada Ibn Umar): "Tidakkah engkau mengenalnya, wahai Abu Abdur-Rahman? Dia adalah Muhammad bin Usamah." Mendengar itu, Ibn Umar menundukkan kepalanya dan menggali tanah dengan tangannya, lalu berkata: "Jika Rasulullah ﷺ melihatnya, tentu beliau akan mencintainya."

Penjelasan