Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3431

Bab Firman Allah Ta'ala: Dan ingatlah dalam kitab (Al-Qur'an) Maryam ketika ia menjauh dari keluarganya ke tempat yang sebelah timur

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا مِنْ بَنِي آدَمَ مَوْلُودٌ إِلاَّ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ، غَيْرَ مَرْيَمَ وَابْنِهَا ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ .

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala haddatsani saidu ibnu almusayyabi, qala qala abu hurayraha rdh allah nh samitu rasula allahi yaqulu " ma min ibani adama mawludun ila yamassuhu assyaythanu hina yuladu, fayastahillu sharikhan min massi assyaythani, ghayra maryama wabniha ". tsumma yaqulu abu hurayraha wainni uidzuha bika wadzurriyyataha mina assyaythani arrajimi.

Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Tidak ada seorang pun yang lahir dari keturunan Adam, melainkan setan menyentuhnya. Sehingga seorang anak menangis keras pada saat lahir karena sentuhan setan, kecuali Maryam dan anaknya.' Kemudian Abu Hurairah membaca: 'Dan aku berlindung kepada-Mu untuknya dan untuk keturunannya dari setan yang terkutuk.'"

Penjelasan