Bab Firman Allah Ta'ala: Sesungguhnya dalam kisah Yusuf dan saudaranya terdapat tanda-tanda bagi orang yang bertanya
Shahih
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ". فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ. فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَتْ مِثْلَهُ. فَقَالَ " مُرُوهُ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ". فَأَمَّ أَبُو بَكْرٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ رَجُلٌ رَقِيقٌ.
haddatsana arrabiu ibnu yahya albashriyyu, haddatsana zaidahu, an abdi almaliki ibni umayrin, an abi burdaha ibni abi musa, an abihi, qala maridha annabiyyu faqala " muru aba bakrin falyushalli biannasi ". faqalat inna aba bakrin rajulun. faqala mitslahu faqalat mitslahu. faqala " muruhu fainnakunna shawahibu yusufa ". faamma abu bakrin fi hayahi rasuli allahi. faqala husaynun an zaidaha rajulun raqiqun.
Ketika Nabi ﷺ jatuh sakit, beliau berkata, "Perintahkan Abu Bakr untuk memimpin orang-orang dalam shalat." Aisyah berkata, "Abu Bakr adalah orang yang lembut hati." Nabi ﷺ mengulangi perintah yang sama dan dia kembali memberikan jawaban yang sama. Beliau kembali berkata, "Perintahkan Abu Bakr (untuk memimpin shalat)! Kalian adalah (seperti) para wanita teman Yusuf." Akhirnya Abu Bakr memimpin orang-orang dalam shalat semasa hidup Nabi.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis