Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3384

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Sungguh, Dalam Yusuf dan Saudaranya Ada Tanda-Tanda Bagi Yang Bertanya

Shahih

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا ‏"‏ مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ‏.‏ فَعَادَ فَعَادَتْ، قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏"‏ إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

Telah menceritakan kepada kami Badal bin Al-Muhabbir, telah mengabarkan kepada kami Syubah, dari Sa'd bin Ibrahim, dia berkata: Saya mendengar Urwah bin Az-Zubair, dari Aisyah - semoga Allah meridhainya - bahwa Nabi ﷺ berkata kepadanya: "Perintahkan Abu Bakr untuk memimpin shalat bersama manusia." Dia berkata: "Dia adalah orang yang lembut hati, ketika dia berdiri di tempatmu, dia akan menangis (sehingga tidak bisa memimpin shalat)." Nabi ﷺ mengulangi perintah yang sama dan dia memberikan jawaban yang sama. Narator, Syubah berkata bahwa Nabi ﷺ berkata pada ketiga atau keempat kalinya: "Kalian adalah (seperti) para sahabat Yusuf. Perintahkan Abu Bakr untuk memimpin shalat."