Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3379

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Dan kepada Tsamud (Kami utus) saudara mereka, Shalih

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْضَ ثَمُودَ الْحِجْرَ، فَاسْتَقَوْا مِنْ بِئْرِهَا، وَاعْتَجَنُوا بِهِ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا مِنْ بِئْرِهَا، وَأَنْ يَعْلِفُوا الإِبِلَ الْعَجِينَ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَ تَرِدُهَا النَّاقَةُ. تَابَعَهُ أُسَامَةُ عَنْ نَافِعٍ.

haddatsana ibrahimu ibnu almundziri, haddatsana anasu ibnu iyadhin, an ubaydi allahi, an nafiin, anna abda allahi ibna umara rdh allah nhm akhbarahu anna annasa nazalu maa rasuli allahi ardha tsamuda alhijra, fastaqaw min biriha, watajanu bihi, faamarahum rasulu allahi an yuhariqu ma astaqaw min biriha, waan yalifu alibila alajina, waamarahum an yastaqu mina albiri ati kana tariduha annaqahu. tabaahu usamahu an nafiin.

Dari Abdullah bin Umar r.a. bahwa orang-orang mendarat di tanah Thamud yang disebut Al-Hijr bersama Rasulullah ﷺ dan mereka mengambil air dari sumurnya untuk minum dan menguleni adonan. (Ketika Rasulullah ﷺ mendengar tentang itu) beliau memerintahkan mereka untuk menuangkan air yang telah mereka ambil dari sumurnya dan memberi makan unta dengan adonan, dan memerintahkan mereka untuk mengambil air dari sumur yang biasa didatangi unta (Nabi Shalih).

Penjelasan