Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3273

Bab Sifat Iblis dan Pasukannya

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ". " وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ". أَوِ الشَّيْطَانِ. لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ.

haddatsana muhammadun, akhbarana abdahu, an hisyami ibni urwaha, an abihi, ani abni umara rdh allah nhm qala qala rasulu allahi " idza thalaa hajibu assyamsi fadau asshalaha hatta tabruza, waidza ghaba hajibu assyamsi fadau asshalaha hatta taghiba ". " wala tahayyanu bishalatikum thulua assyamsi wala ghurubaha, fainnaha tathluu bayna qarna syaythanin ". awi assyaythani. la adri aa dzalika qala hisyamun.

Dari Ibn Umar: Rasulullah ﷺ bersabda, "Ketika (ujung) matahari muncul (di pagi hari), janganlah kalian melakukan shalat hingga matahari muncul sepenuhnya, dan ketika (ujung) matahari terbenam, janganlah kalian melakukan shalat hingga matahari terbenam sepenuhnya. Dan janganlah kalian berusaha untuk shalat saat matahari terbit atau terbenam, karena matahari terbit di antara dua sisi kepala setan (atau Syaitan)."

Penjelasan