Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3239

Bab Jika Salah Seorang Di Antara Kalian Mengucapkan Amin, dan Para Malaikat di Langit Mengucapkannya, Maka Sesuai dengan Salah Satunya, Diampuni Apa yang Telah Lalu dari Dosanya

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ،. وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى رَجُلاً آدَمَ طُوَالاً جَعْدًا، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلاً مَرْبُوعًا مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطَ الرَّأْسِ، وَرَأَيْتُ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ ". وَالدَّجَّالَ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ، فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ. قَالَ أَنَسٌ وَأَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ " تَحْرُسُ الْمَلاَئِكَةُ الْمَدِينَةَ مِنَ الدَّجَّالِ ".

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, an qatadaha,. waqala li khalifahu haddatsana yazidu ibnu zurayin, haddatsana saidun, an qatadaha, an abi alaliyahi, haddatsana abnu ammi, nabiyyikum yani abna abbasin rdh allah nhm ani annabiyyi qala " raaytu laylaha usriya bi musa rajulan adama thuwaalan jadan, kaannahu min rijali syanuaha, waraaytu isa rajulan marbuan marbua alkhalqi ila alhumrahi waalbayadhi, sabtha arrasi, waraaytu malikan khazina annari ". waaddajjala fi ayatin arahunna allahu iyyahu, fala takun fi miryahin min liqaihi. qala anasun waabu bakraha ani annabiyyi " tahrusu almalaikahu almadinaha mina addajjali ".

Diriwayatkan dari Ibn Abbas: Nabi ﷺ bersabda, "Pada malam Isra'ku ke langit, aku melihat Musa yang merupakan seorang laki-laki yang tinggi, berkulit coklat dan berambut keriting, seolah-olah dia adalah salah satu dari kaum Shan'awah, dan aku melihat Isa, seorang laki-laki yang tinggi sedang sedang, dengan warna kulit yang cenderung ke merah dan putih serta berambut lurus. Aku juga melihat Malik, penjaga (Api) Neraka dan Al-Dajjal di antara tanda-tanda yang Allah tunjukkan kepadaku." (Nabi kemudian membaca ayat suci): "Maka janganlah kamu ragu untuk bertemu dengannya" ketika kamu bertemu Musa pada malam Mi'raj di atas langit" (32.23). Diriwayatkan dari Anas dan Abu Bakra: "Nabi ﷺ bersabda, "Para malaikat akan menjaga Madinah dari Al-Dajjal (yang tidak akan bisa masuk ke kota Madinah)."

Penjelasan