Bab Dan Dari Dalil Bahwa Khumus Untuk Wakil Muslimin
Shahih
haddatsana saidu ibnu ufayrin, qala haddatsani allaytsu, qala haddatsani uqaylun, ani abni syihabin, qala wazaama urwahu anna marwana ibna alhakami, wamiswara ibna makhramaha, akhbarahu anna rasula allahi qala hina jaahu wafdu hawazina muslimina, fasaaluhu an yarudda ilayhim amwaalhum wasabyahum faqala lahum rasulu allahi " ahabbu alhaditsi ilaa ashdaquhu, fakhtaru ihda atthaifatayni imma assaba waimma almala, waqad kuntu astanaytu bihim ". waqad kana rasulu allahi antazhara akhirahum bidha asyraha laylahan, hina qafala mina atthaifi, falamma tabayyana lahum anna rasula allahi ghayru raddin ilayhim ila ihda atthaifatayni. qalu fainna nakhtaru sabyana, faqama rasulu allahi fi almuslimina faatsna ala allahi bima huwa ahluhu tsumma qala " amma badu, fainna ikhwanakum haulai qad jauna taibina, wainni qad raaytu an arudda ilayhim sabyahum, man ahabba an yuthayyiba falyafal, waman ahabba minkum an yakuna ala hazzhihi hatta nuthiyahu iyyahu min awwali ma yufiu allahu alayna falyafal ". faqala annasu qad thayyabna dzalika ya rasula allahi lahum. faqala lahum rasulu allahi " inna la nadri man adzina minkum fi dzalika mimman lam yadzan, farjiu hatta yarfaa ilayna urafaukum amrakum " farajaa annasu, fakallamahum urafauhum, tsumma rajau ila rasuli allahi faakhbaruhu annahum qad thayyabu faadzinu. fahadza adzi balaghana an sabi hawazina.
Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin 'Ufair, ia berkata, "Telah menceritakan kepada saya Al-Layth, ia berkata, "Telah menceritakan kepada saya Uqail, dari Ibn Shihab, ia berkata, dan Urwah mengabarkan kepada kami bahwa Marwan bin Al-Hakam dan Miswar bin Makhramah telah memberitahukan kepada mereka bahwa Rasulullah ﷺ bersabda ketika delegasi Hawazin datang kepada beliau dan meminta agar harta dan tawanan mereka dikembalikan, Rasulullah ﷺ berkata, 'Pembicaraan yang paling aku sukai adalah yang paling benar, maka pilihlah salah satu dari dua hal; tawanan atau harta, karena aku telah menunda distribusinya.' Dan Rasulullah ﷺ telah menunggu mereka selama lebih dari sepuluh malam ketika beliau kembali dari Ta'if. Ketika mereka mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ tidak akan mengembalikan kepada mereka kecuali salah satu dari dua hal, mereka berkata, 'Kami memilih tawanan kami.' Maka Rasulullah ﷺ berdiri di hadapan kaum Muslimin, memuji Allah dengan pujian yang layak bagi-Nya, kemudian berkata, 'Amma ba'du, sesungguhnya saudara-saudara kalian ini telah datang kepada kami dengan bertaubat, dan aku melihat bahwa aku harus mengembalikan tawanan mereka kepada mereka, maka siapa di antara kalian yang ingin memberi kebaikan, silakan lakukan, dan siapa di antara kalian yang ingin tetap pada bagiannya, hingga kami memberikannya dari apa yang pertama kali Allah berikan kepada kita, silakan lakukan.' Maka orang-orang berkata, 'Wahai Rasulullah, kami telah rela melakukan itu untuk mereka.' Maka Rasulullah ﷺ berkata kepada mereka, 'Sesungguhnya kami tidak tahu siapa di antara kalian yang telah memberi izin dalam hal itu dan siapa yang tidak, maka kembalilah hingga para pemimpin kalian menginformasikan kepada kami tentang urusan kalian.' Maka orang-orang kembali, dan para pemimpin mereka berbicara kepada mereka, kemudian mereka kembali kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan bahwa mereka telah rela, maka beliau mengizinkan. Inilah yang telah sampai kepada kami tentang tawanan Hawazin.