Shahih Al-Bukhari · Kitab Kewajiban Khums · No. 3101

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Rumah-Rumah Istri Nabi ﷺ, dan Apa yang Dikatakan Tentang Rumah-Rumah Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَزُورُهُ، وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ عَلَى رِسْلِكُمَا ‏"‏‏.‏ قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ‏"‏‏.‏

Telah menceritakan kepada kami Said bin Ufair, ia berkata: Al-Lait telah menceritakan kepadaku, ia berkata: Abdul Rahman bin Khalid telah menceritakan kepadaku, dari Ibn Shihab, dari Ali bin Husain, bahwa Safiyah, istri Nabi ﷺ memberitahunya bahwa ia datang mengunjungi Rasulullah ﷺ saat beliau sedang i'tikaf di masjid pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadan. Kemudian ketika ia berdiri untuk pulang, Rasulullah ﷺ berdiri bersamanya hingga ketika beliau hampir sampai di pintu masjid dekat pintu rumah Um Salamah, istri Nabi ﷺ, dua orang laki-laki dari Ansar lewat di depan mereka dan memberi salam kepada Rasulullah ﷺ, kemudian mereka pergi. Rasulullah ﷺ berkata kepada mereka: "Jangan terburu-buru! (Ia adalah istraku)," mereka berkata: "Maha Suci Allah! Wahai Rasulullah (Engkau jauh dari kecurigaan)," dan ucapan beliau terasa berat bagi mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya setan mengalir dalam diri manusia seperti aliran darah, dan aku khawatir setan akan melemparkan sesuatu (pikiran jahat) ke dalam hati kalian."