Shahih Al-Bukhari · Kitab Haid · No. 309

Bab I'tikaf bagi Wanita yang Mengalami Istihadhah

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهْىَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنَ الدَّمِ. وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَأَنَّ هَذَا شَىْءٌ كَانَتْ فُلاَنَةُ تَجِدُهُ.

haddatsana ishaqu, qala haddatsana khalidu ibnu abdi allahi, an khalidin, an ikrimaha, an aisyaha, anna annabiyya atakafa maahu badhu nisaihi waha mustahadhahun tara addama, farubbama wadhaati atthasta tahtaha mina addami. wazaama anna aisyaha raat maa alushfuri faqalat kaanna hadza syaun kanat fulanahu tajiduhu.

Diriwayatkan dari Aisyah: Suatu ketika salah satu istri Nabi ﷺ melakukan i'tikaf bersamanya dan dia mengalami pendarahan di antara masa haidnya. Dia melihat darah (dari bagian pribadinya) dan mungkin dia meletakkan sebuah piring di bawahnya untuk darah tersebut. (Sub-perawi Ikrimah menambahkan, Aisyah pernah melihat cairan dari bunga safflower dan berkata, "Ini terlihat seperti apa yang pernah dialami si Fulan.")

Penjelasan