Bab Tentang Ghulul
HR. Al-Bukhari no. 3073Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ ﷺ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ " لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ، يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ ". وَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ.
Cara baca (latin)
haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an abi hayyana, qala haddatsani abu zuraha, qala haddatsani abu hurayraha rdh allah nh qala qama fina annabiyyu fadzakara alghulula faazzhamahu waazzhama amrahu qala " la ulfiyanna ahadakum yawma alqiyamahi ala raqabatihi syahun laha tsughaun ala raqabatihi farasun lahu hamhamahun yaqulu ya rasula allahi, aghitsni. faaqulu la amliku laka syayan, qad ablaghtuka. waala raqabatihi bairun lahu rughaun, yaqulu ya rasula allahi aghitsni. faaqulu la amliku laka syayan, qad ablaghtuka. waala raqabatihi shamitun, fayaqulu ya rasula allahi aghitsni. faaqulu la amliku laka syayan, qad ablaghtuka. aw ala raqabatihi riqaun takhfiqu, fayaqulu ya rasula allahi aghitsni. faaqulu la amliku laka syayan, qad ablaghtuka ". waqala ayyubu an abi hayyana farasun lahu hamhamahun.
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Abu Hayyan, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Zur'ah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Hurairah رضي الله عنه, ia berkata: Nabi ﷺ berdiri di tengah kami dan menyebutkan tentang Ghulul, mengagungkan dan menekankan betapa besarnya perkara tersebut. Beliau bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian mendapati dirinya pada hari kiamat membawa di lehernya seekor domba yang mengembik, atau membawa di lehernya seekor kuda yang mengemb neigh. Orang tersebut akan berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku." Maka aku akan menjawab: "Aku tidak memiliki sesuatu untukmu, karena aku telah menyampaikan pesan Allah kepadamu." Atau membawa di lehernya seekor unta yang mengembik, orang tersebut akan berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku." Maka aku akan menjawab: "Aku tidak memiliki sesuatu untukmu, karena aku telah menyampaikan pesan Allah kepadamu." Atau membawa di lehernya emas dan perak dan berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku." Maka aku akan menjawab: "Aku tidak memiliki sesuatu untukmu, karena aku telah menyampaikan pesan Allah kepadamu." Atau membawa di lehernya pakaian yang berkibar, dan orang tersebut akan berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku." Maka aku akan menjawab: "Aku tidak memiliki sesuatu untukmu, karena aku telah menyampaikan pesan Allah kepadamu."