Bab Ranjau dalam Perang dan Mengangkat Suara dalam Menggali Parit
HR. Al-Bukhari no. 3034Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعَرَ صَدْرِهِ، وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ الشَّعَرِ وَهْوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأَعْدَاءَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ.
Cara baca (latin)
haddatsana musaddadun, haddatsana abu alahwashi, haddatsana abu ishaqa, ani albarai rdh allah nh qala raaytu annabiyya yawma alkhandaqi wahuwa yanqulu atturaba hatta wara atturabu syaara shadrihi, wakana rajulan katsira assyaari wahwa yartajizu birajazi abdi allahi allahumma lawla anta ma ahtadayna wala tashaddaqna wala shallayna faanzilan sakinahan alayna watsabbiti alaqdama in laqayna inna aladaa qad baghaw alayna idza aradu fitnahan abayna yarfau biha shawtahu.
Diriwayatkan dari Al-Bara: Saya melihat Rasulullah ﷺ pada hari (pertempuran) Parit membawa tanah hingga rambut dadanya tertutup debu dan beliau adalah seorang yang berbadan kekar. Beliau membaca syair berikut dari `Abdullah (bin Rawaha): "Ya Allah, jika bukan karena Engkau, kami tidak akan mendapatkan petunjuk, tidak akan bersedekah, dan tidak akan shalat. Maka, turunkanlah ketenangan kepada kami, dan teguhkanlah langkah kami ketika kami bertemu musuh. Sesungguhnya, jika mereka ingin menimpakan kami dengan kesulitan (yaitu ingin memerangi kami) kami tidak akan mundur tetapi akan melawan mereka." Nabi ﷺ biasa mengangkat suaranya saat membaca syair ini.