Shahih Al-Bukhari · Kitab Jihad dan Perang · No. 2981

Bab Membawa Bekal dalam Perang

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ مِنْ خَيْبَرَ وَهْىَ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ فَصَلَّوُا الْعَصْرَ، فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ بِالأَطْعِمَةِ، فَلَمْ يُؤْتَ النَّبِيُّ ﷺ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَلُكْنَا فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، وَصَلَّيْنَا.

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana abdu alwahhabi, qala samitu yahya, qala akhbarani busyayru ibnu yasarin, anna suwayda ibna annumani rdh allah nh akhbarahu annahu, kharaja maa annabiyyi ama khaybara, hatta idza kanu biasshahbai waha min khaybara waha adna khaybara fashallawu alashra, fadaa annabiyyu bialathimahi, falam yuta annabiyyu ila bisawiqin, falukna faakalna wasyaribna, tsumma qama annabiyyu famadhmadha wamadhmadhna, washallayna.

Suwaid bin An-Nu'man berkata: 'Ia keluar bersama Nabi ﷺ pada tahun Khaibar, hingga ketika mereka berada di As-Sahba', bagian bawah Khaibar. Mereka melaksanakan shalat Ashar di sana, dan Nabi meminta makanan. Tidak ada yang dibawa kepada Nabi kecuali Sawiq. Maka, mereka mengunyahnya dan memakannya serta minum air. Setelah itu Nabi ﷺ bangkit, berkumur, dan mereka pun berkumur, lalu melaksanakan shalat.'

Penjelasan