Bab Menghapus Debu dari Manusia di Jalan
HR. Al-Bukhari no. 2812Shahih
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَهُ وَلِعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ائْتِيَا أَبَا سَعِيدٍ فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ. فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي حَائِطٍ لَهُمَا يَسْقِيَانِهِ، فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ فَاحْتَبَى وَجَلَسَ فَقَالَ كُنَّا نَنْقُلُ لَبِنَ الْمَسْجِدِ لَبِنَةً لَبِنَةً، وَكَانَ عَمَّارٌ يَنْقُلُ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ وَمَسَحَ عَنْ رَأْسِهِ الْغُبَارَ وَقَالَ " وَيْحَ عَمَّارٍ، تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، عَمَّارٌ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ ".
Cara baca (latin)
haddatsana ibrahimu ibnu musa, akhbarana abdu alwahhabi, haddatsana khalidun, an ikrimaha, anna abna abbasin, qala lahu walialiyyi ibni abdi allahi atiya aba saidin fasmaa min haditsihi. faataynahu wahuwa waakhuhu fi haithin lahuma yasqiyanihi, falamma raana jaa fahtaba wajalasa faqala kunna nanqulu labina almasjidi labinahan labinahan, wakana ammarun yanqulu labinatayni labinatayni, famarra bihi annabiyyu wamasaha an rasihi alghubara waqala " wayha ammarin, taqtuluhu alfiahu albaghiyahu, ammarun yaduhum ila allahi wayadunahu ila annari ".
Diriwayatkan dari Ikrimah bahwa Ibn Abbas berkata kepadanya dan Ali bin Abdullah untuk pergi kepada Abu Sa'id dan mendengarkan beberapa riwayatnya; maka mereka berdua pergi dan melihat Abu Sa'id dan saudaranya sedang menyiram kebun milik mereka. Ketika ia melihat mereka, ia datang kepada mereka dan duduk dengan kaki terlipat dan membungkuskan pakaiannya dan berkata, "(Pada saat pembangunan masjid Nabi) kami mengangkut bata masjid, satu bata demi satu, sementara Ammar mengangkut dua bata sekaligus. Nabi ﷺ lewat di dekat Ammar dan menghapus debu dari kepalanya dan berkata, "Semoga Allah merahmati Ammar. Ia akan dibunuh oleh kelompok yang memberontak. Ammar akan mengajak mereka kepada (ketaatan) Allah dan mereka akan mengajaknya kepada (api) neraka."