Bab Jika Dia Berhenti atau Mewasiatkan untuk Kerabatnya dan Siapa Kerabatnya

HR. Al-Bukhari no. 2752Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لأَبِي طَلْحَةَ " أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ". قَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يُنَادِي " يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ". لِبُطُونِ قُرَيْشٍ. وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ".

Cara baca (latin)

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, annahu samia anasan rdh allah nh qala qala annabiyyu labi thalhaha " ara an tajalaha fi alaqrabina ". qala abu thalhaha afalu ya rasula allahi. faqasamaha abu thalhaha fi aqaribihi wabani ammihi. waqala abnu abbasin lamma nazalat waandzir asyirataka alaqrabina jaala annabiyyu yunadi " ya ibani fihrin, ya ibani adiyyin ". libuthuni quraysyin. waqala abu hurayraha lamma nazalat waandzir asyirataka alaqrabina qala annabiyyu " ya masyara quraysyin ".

Diriwayatkan dari Anas: Nabi ﷺ berkata kepada Abu Talha, "Saya sarankan agar kamu membagikannya kepada kerabatmu." Abu Talha berkata, "Wahai Rasulullah! Saya akan melakukannya." Maka Abu Talha membagikannya kepada kerabat dan sepupunya. Ibn Abbas berkata, "Ketika ayat Al-Qur'an: 'Dan peringatkanlah kerabat-kerabatmu yang terdekat.' (26:214) diturunkan, Nabi ﷺ mulai memanggil berbagai keluarga besar Quraisy, 'Wahai Bani Fihr! Wahai Bani Adi!'. Abu Hurairah berkata, "Ketika ayat: 'Dan peringatkanlah kerabat-kerabatmu yang terdekat' diturunkan, Nabi ﷺ berkata (dengan suara keras), 'Wahai orang-orang Quraisy!'

Belajar nahwu 5 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Saya sarankan agar kamu membagikannya kepada kerabatmu.

1/5

أَرَى

aku melihat/berpendapat

Fi'il kata kerja

Fi'il mudhari' (kata kerja sekarang/akan datang) dari akar ر أ ي, bentuk mazid dengan tambahan hamzah di awal. Berarti 'aku melihat' atau 'aku berpendapat'. Subjeknya adalah dhamir mustatir (tersembunyi) yang berarti 'aku'.

Analisis dibantu AI.