Shahih Al-Bukhari · Kitab Syarat · No. 2727

Bab Syarat dalam Talak

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبْتَاعَ الْمُهَاجِرُ لِلأَعْرَابِيِّ، وَأَنْ تَشْتَرِطَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا، وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ، وَعَنِ التَّصْرِيَةِ. تَابَعَهُ مُعَاذٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ. وَقَالَ غُنْدَرٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ نُهِيَ. وَقَالَ آدَمُ نُهِينَا. وَقَالَ النَّضْرُ وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ نَهَى.

haddatsana muhammadu ibnu araraha, haddatsana syubahu, an adiyyi ibni tsabitin, an abi hazimin, an abi hurayraha rdh allah nh qala naha rasulu allahi ani attalaqqi, waan yabtaa almuhajiru lilarabiyyi, waan tasytaritha almarahu thalaqa ukhtiha, waan yastama arrajulu ala sawmi akhihi, wanaha ani annajsyi, waani attashriyahi. tabaahu muadzun waabdu asshamadi an syubaha. waqala ghundarun waabdu arrahmani nuhiya. waqala adamu nuhina. waqala annadhru wahajjaju ibnu minhalin naha.

Abu Hurairah berkata: "Rasulullah ﷺ melarang (1) pertemuan karavan (barang) di jalan, (2) dan orang yang menetap membeli untuk seorang badui, (3) dan seorang wanita mensyaratkan perceraian istri dari calon suaminya, (4) dan seorang lelaki berusaha membatalkan kesepakatan yang telah dibuat oleh orang lain. Beliau juga melarang An-Najsh (lihat Hadis 824) dan menahan susu dalam ambing hewan agar dapat menipu orang dalam menjualnya.

Penjelasan