Bab Perdamaian antara Para Kreditor dan Ahli Waris serta Permainan dalam Hal Itu
Shahih
haddatsani muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu alwahhabi, haddatsana ubaydu allahi, an wahbi ibni kaysana, an jabiri ibni abdi allahi rdh allah nhm qala tuwuffiya abi waalayhi daynun, faaradhtu ala ghuramaihi an yakhudzu attamra bima alayhi, faabaw walam yaraw anna fihi wafaan, faataytu annabiyya fadzakartu dzalika lahu, faqala " idza jadadtahu fawadhatahu fi almirbadi adzantu rasula allahi ". fajaa wamaahu abu bakrin waumaru fajalasa alayhi, wadaa bialbarakahi tsumma qala " adu ghuramaaka, faawfihim ". fama taraktu ahadan lahu ala abi daynun ila qadhaytuhu, wafadhala tsalatsaha asyara wasqan sabahun ajwahun, wasittahun lawnun aw sittahun ajwahun wasabahun lawnun, fawafaytu maa rasuli allahi almaghriba fadzakartu dzalika lahu fadhahika faqala " ati aba bakrin waumara faakhbirhuma ". faqala laqad alimna idz shanaa rasulu allahi ma shanaa an sayakunu dzalika. waqala hisyamun an wahbin an jabirin shalaha alashri. walam yadzkur aba bakrin wala dhahika, waqala wataraka abi alayhi tsalatsina wasqan daynan. waqala abnu ishaqa an wahbin an jabirin shalaha azzhuhri.
Dari Jabir bin `Abdullah: Ayahku meninggal dan memiliki utang. Aku menyarankan agar para kreditor mengambil buah (yaitu kurma) dari kebun ku sebagai pengganti utang ayahku, tetapi mereka menolak tawaran itu, karena mereka mengira bahwa itu tidak akan menutupi utang sepenuhnya. Maka, aku pergi kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan hal itu kepadanya. Dia berkata (kepadaku), "Ketika kamu memetik kurma dan mengumpulkannya di Mirbad (yaitu tempat kurma dikeringkan), panggil aku (Utusan Allah)." Akhirnya, dia datang didampingi oleh Abu Bakr dan `Umar dan duduk di atas kurma dan memohon kepada Allah untuk memberkahi mereka. Kemudian dia berkata, "Panggil kreditor-kreditor mu dan berikan kepada mereka hak mereka sepenuhnya." Maka, aku membayar semua kreditor ayahku dengan penuh dan masih tersisa tiga belas Wasq kurma, tujuh di antaranya adalah 'Ajwa dan enam adalah Laun atau enam di antaranya adalah Ajwa dan tujuh adalah Laun. Aku bertemu dengan Utusan Allah ﷺ saat matahari terbenam dan memberitahukan hal itu kepadanya. Maka dia tersenyum dan berkata, "Pergilah kepada Abu Bakr dan `Umar dan ceritakan kepada mereka tentang hal itu." Mereka berkata, "Kami sudah memperkirakan bahwa itu akan terjadi, karena Utusan Allah ﷺ melakukan apa yang dia lakukan.