Shahih Al-Bukhari · Kitab Kesaksian · No. 2640

Bab Jika Seorang Saksi atau Beberapa Saksi Bersaksi Tentang Sesuatu, Lalu Ada yang Mengatakan Kami Tidak Mengetahui Hal Itu. Dihukumi Dengan Perkataan Siapa yang Bersaksi

Shahih

حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ. فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِنِي وَلاَ أَخْبَرْتِنِي. فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ يَسْأَلُهُمْ فَقَالُوا مَا عَلِمْنَا أَرْضَعَتْ صَاحِبَتَنَا. فَرَكِبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ". فَفَارَقَهَا، وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ.

haddatsana hibbanu, akhbarana abdu allahi, akhbarana umaru ibnu saidi ibni abi husaynin, qala akhbarani abdu allahi ibnu abi mulaykaha, an uqbaha ibni alharitsi, annahu tazawwaja abnahan labi ihabi ibni azizin, faatathu amraahun faqalat qad ardhatu uqbaha waati tazawwaja. faqala laha uqbahu ma alamu annaki ardhatini wala akhbartini. faarsala ila ali abi ihabin yasaluhum faqalu ma alimna ardhaat shahibatana. farakiba ila annabiyyi bialmadinahi fasaalahu, faqala rasulu allahi " kayfa waqad qila ". fafaraqaha, wanakahat zawjan ghayrahu.

Dari Abdullah bin Abu Mulaika dari Uqba bin Al-Harith: Uqba menikahi putri Abu Ihab bin Aziz, lalu seorang wanita datang dan berkata, "Aku telah menyusui Uqba dan istrinya." Uqba berkata kepadanya, "Aku tidak tahu bahwa engkau telah menyusui aku, dan engkau tidak memberitahuku." Ia kemudian mengirim seseorang ke rumah Abu Ihab untuk menanyakan hal itu, tetapi mereka tidak mengetahui bahwa wanita itu telah menyusui putri mereka. Kemudian Uqba pergi kepada Nabi ﷺ di Madinah dan menanyakannya. Nabi ﷺ berkata kepadanya, "Bagaimana (engkau bisa mempertahankan istrimu) setelah dikatakan (bahwa kalian俩 disusui oleh wanita yang sama)?" Maka, ia menceraikannya dan wanita itu menikah dengan suami yang lain.

Penjelasan