Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadiah dan Keutamaannya · No. 2633

Bab Keutamaan Memberi Hadiah

Shahih

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَ " وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا شَيْئًا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا ".

waqala muhammadu ibnu yusufa haddatsana alawzaiyyu, haddatsani azzuhriyyu, haddatsani athau ibnu yazida, haddatsani abu saidin, qala jaa arabiyyun ila annabiyyi fasaalahu ani alhijrahi, faqala " wayhaka inna alhijraha syanuha syadidun fahal laka min ibilin " qala naam. qala " fatuthi shadaqataha ". qala naam. qala " fahal tamnahu minha syayan ". qala naam. qala " fatahlubuha yawma wirdiha ". qala naam. qala " famal min warai albihari, fainna allaha lan yatiraka min amalika syayan ".

Diriwayatkan Abu Sa'id: Seorang badui datang kepada Nabi ﷺ dan bertanya tentang hijrah. Nabi ﷺ berkata kepadanya, "Semoga Allah merahmatimu. Urusan hijrah itu sulit. Apakah kamu memiliki unta?" Ia menjawab ya. Nabi ﷺ bertanya, "Apakah kamu membayar zakatnya?" Ia menjawab ya. Ia bertanya, "Apakah kamu meminjamkannya agar susunya dapat dimanfaatkan oleh orang lain?" Badui itu menjawab, "Ya." Nabi ﷺ bertanya, "Apakah kamu memerah susunya pada hari kamu memberi minum?" Ia menjawab, "Ya." Nabi ﷺ berkata, "Berbuat baiklah di luar para pedagang (atau di laut) dan Allah tidak akan mengabaikan amalmu."

Penjelasan