Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadiah dan Keutamaannya serta Mendorong untuk Memberikannya · No. 2609

Bab Siapa yang Diberikan Hadiah dan Di Hadapannya Ada Teman-Temannya Maka Dia Lebih Berhak.

Shahih

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ أَخَذَ سِنًّا فَجَاءَ صَاحِبُهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ " إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً ". ثُمَّ قَضَاهُ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ وَقَالَ " أَفْضَلُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".

haddatsana abnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana syubahu, an salamaha ibni kuhaylin, an abi salamaha, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi annahu akhadza sinnan fajaa shahibuhu yataqadhahu faqala " inna lishahibi alhaqqi maqalan ". tsumma qadhahu afdhala min sinnihi waqala " afdhalukum ahsanukum qadhaan ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ mengambil unta dari seseorang dengan cara utang. Pemiliknya datang dan menuntutnya kembali (dengan keras). Nabi ﷺ bersabda, "Sesungguhnya pemilik hak berhak menuntutnya." Kemudian Nabi ﷺ memberinya unta yang lebih tua dari unta miliknya dan bersabda, "Sebaik-baik di antara kalian adalah yang paling baik dalam melunasi utangnya."

Penjelasan