Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadiah dan Keutamaannya serta Anjurannya · No. 2595

Bab Siapa yang Harus Diberi Hadiah Terlebih Dahulu

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ".

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an abi imrana aljawniyyi, an thalhaha ibni abdi allahi rajulin min ibani taymi ibni murraha an aisyaha rdh allah nh qalat qultu ya rasula allahi, inna li jarayni faila ayyihima uhdi qala " ila aqrabihima minki baban ".

Aisyah berkata: "Saya berkata, 'Wahai Rasulullah! Saya memiliki dua tetangga; kepada siapa di antara mereka yang harus saya berikan hadiah?' Rasulullah ﷺ bersabda, '(Berikan) kepada yang pintunya lebih dekat kepadamu.'"

Penjelasan