Shahih Al-Bukhari · Kitab Al-Khasamat · No. 2410

Bab Apa yang Disebutkan dalam Perselisihan antara Muslim dan Yahudi

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، ﷺ خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ". قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ قَالَ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ".

haddatsana abu alwalidi, haddatsana syubahu, qala abdu almaliki ibnu maysaraha akhbarani qala samitu annazzala, samitu abda allahi, yaqulu samitu rajulan, qaraa ayahan samitu mina annabiyyi, khilafaha, faakhadztu biyadihi, faataytu bihi rasula allahi faqala " kilakuma muhsinun ". qala syubahu azhunnuhu qala " la takhtalifu fainna man kana qablakumu akhtalafu fahalaku ".

Dari Abdullah: Saya mendengar seorang pria membaca sebuah ayat (dari Al-Qur'an) tetapi saya mendengar Nabi ﷺ membacanya dengan cara yang berbeda. Maka, saya memegang tangan pria itu dan membawanya kepada Rasulullah ﷺ yang berkata, "Kalian berdua benar." Syu'bah, sub-perawi berkata, "Saya pikir dia berkata kepada mereka, 'Jangan berbeda pendapat, karena umat-umat sebelum kalian berbeda dan binasa (karena perbedaan mereka).'"

Penjelasan