Shahih Al-Bukhari · Kitab Musaqah · No. 2364

Bab Keutamaan Menyiram Air

Shahih

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى صَلاَةَ الْكُسُوفِ، فَقَالَ " دَنَتْ مِنِّي النَّارُ حَتَّى قُلْتُ أَىْ رَبِّ، وَأَنَا مَعَهُمْ فَإِذَا امْرَأَةٌ ـ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ـ تَخْدِشُهَا هِرَّةٌ قَالَ مَا شَأْنُ هَذِهِ قَالُوا حَبَسَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا ".

haddatsana abnu abi maryama, haddatsana nafiu ibnu umara, ani abni abi mulaykaha, an asmaa ibinti abi bakrin rdh allah nhm anna annabiyya shalla shalaha alkusufi, faqala " danat minni annaru hatta qultu a rabbi, waana maahum faidza amraahun hasibtu annahu qala takhdisyuha hirrahun qala ma syanu hadzihi qalu habasatha hatta matat juan ".

Diriwayatkan dari Asma' binti Abi Bakr: Nabi ﷺ melakukan shalat gerhana, kemudian berkata, "Neraka ditampilkan begitu dekat sehingga saya berkata, 'Ya Tuhanku! Apakah saya akan menjadi salah satu penghuninya?" Tiba-tiba dia melihat seorang wanita. Saya rasa dia berkata, yang sedang dicakar oleh kucing. Dia berkata, "Apa yang salah dengan wanita ini?" Dia diberitahu, "Dia telah mengurungnya (yaitu kucing) hingga mati karena kelaparan."

Penjelasan