Bab Jika Menanam Dengan Harta Orang Lain Tanpa Izin Mereka dan Itu Menguntungkan Bagi Mereka
Shahih
haddatsana ibrahimu ibnu almundziri, haddatsana abu dhamraha, haddatsana musa ibnu uqbaha, an nafiin, an abdi allahi ibni umara rdh allah nhm ani annabiyyi qala " baynama tsalatsahu nafarin yamsyuna akhadzahumu almatharu, faawaw ila gharin fi jabalin, fanhatthat ala fami gharihim shakhrahun mina aljabali fanthabaqat alayhim, faqala badhuhum libadhin anzhuru amalan amiltumuha shalihahan lillahi fadu allaha biha laallahu yufarrijuha ankum. qala ahaduhumu allahumma innahu kana li waadani syaykhani kabirani, wali shibyahun shigharun kuntu ara alayhim, faidza ruhtu alayhim halabtu, fabadatu biwaadaa asqihima qabla ibaniyya, wainni astakhartu dzata yawmin falam ati hatta amsaytu, fawajadtuhuma nama, fahalabtu kama kuntu ahlubu, faqumtu inda ruusihima, akrahu an uqizhahuma, waakrahu an asqiya asshibyaha, waasshibyahu yatadhaghawna inda qadamaa, hatta thalaa alfajru, fain kunta talamu anni faaltuhu abtighaa wajhika fafruj lana farjahan nara minha assamaa. fafaraja allahu faraawu assamaa. waqala alakharu allahumma innaha kanat li ibintu ammin ahbabtuha kaasyaddi ma yuhibbu arrijalu annisaa, fathalabtu minha faabat hatta ataytuha bimiahi dinarin, fabaghaytu hatta jamatuha, falamma waqatu bayna rijlayha qalat ya abda allahi attaqi allaha, wala taftahi alkhatama ila bihaqqihi, faqumtu, fain kunta talamu anni faaltuhu abtighaa wajhika fafruj anna farjahan. fafaraja. waqala attsalitsu allahumma inni astajartu ajiran bifaraqi aruzzin, falamma qadha amalahu qala athini haqqi. faaradhtu alayhi, faraghiba anhu, falam azal azrauhu hatta jamatu minhu baqaran waraiha fajaani faqala attaqi allaha. faqultu adzhab ila dzalika albaqari waruatiha fakhudz. faqala attaqi allaha wala tastahzi bi. faqultu inni la astahziu bika fakhudz. faakhadzahu, fain kunta talamu anni faaltu dzalika abtighaa wajhika fafruj ma baqiya, fafaraja allahu ". qala abu abdi allahi waqala abnu uqbaha an nafiin fasaaytu.
Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar: Nabi ﷺ bersabda, "Ketika tiga orang sedang berjalan, tiba-tiba hujan turun dan mereka berlindung (bernaung) di sebuah gua di gunung. Sebuah batu besar menggelinding dari gunung dan menutup mulut gua. Mereka berkata satu sama lain, 'Pikirkanlah amal-amal baik yang telah kalian lakukan hanya untuk Allah, dan berdoalah kepada Allah dengan menyebut amal-amal tersebut agar Dia menghilangkan batu ini dari kalian.' Salah satu dari mereka berkata, 'Ya Allah! Aku memiliki orang tua yang sudah tua dan anak-anak kecil dan aku biasa menggembalakan domba untuk mereka. Ketika aku pulang kepada mereka di malam hari, aku biasa memerah susu (domba) dan mulai memberikan kepada orang tuaku terlebih dahulu sebelum anak-anakku. Suatu hari aku terlambat dan datang larut malam dan mendapati orang tuaku sedang tidur. Aku memerah susu (domba) seperti biasa dan berdiri di kepala mereka. Aku tidak ingin membangunkan mereka dan tidak ingin memberikan susu kepada anak-anakku sebelum mereka, meskipun anak-anakku menangis (karena lapar) di kakiku hingga fajar tiba. Ya Allah! Jika aku melakukan ini semata-mata karena-Mu, maka hilangkanlah batu ini agar kami bisa melihat langit.' Maka Allah menghilangkan batu itu sedikit dan mereka melihat langit. Orang kedua berkata, 'Ya Allah! Aku jatuh cinta kepada sepupuku seperti cinta terdalam yang dimiliki seorang pria terhadap seorang wanita. Aku ingin merusak kehormatannya tetapi dia menolak kecuali aku memberinya seratus dinar. Maka aku berjuang untuk mengumpulkan jumlah itu. Dan ketika aku duduk di antara kedua kakinya, dia berkata, 'Wahai hamba Allah! Takutlah kepada Allah dan jangan merusak kehormatanku kecuali dengan hak (melalui pernikahan).' Maka aku bangkit. Ya Allah! Jika aku melakukannya semata-mata karena-Mu, maka hilangkanlah batu itu.' Batu itu sedikit bergeser. Kemudian orang ketiga berkata, 'Ya Allah! Aku menyewa seorang pekerja dengan satu Faraq beras dan ketika dia menyelesaikan pekerjaannya dan menuntut haknya, aku memberikannya, tetapi dia menolak untuk menerimanya. Maka aku terus menanamnya hingga aku mengumpulkan sapi-sapi dan penggembalanya (dari hasilnya). (Kemudian setelah beberapa waktu) Dia datang dan berkata kepadaku, 'Takutlah kepada Allah (dan berikan hakku).' Aku berkata, 'Pergilah ke sapi-sapi itu dan penggembalanya dan ambillah.' Dia berkata, 'Takutlah kepada Allah! Jangan mengejekku.' Aku berkata, 'Aku tidak mengejekmu. Ambillah (semua itu).' Maka dia mengambil semuanya. Ya Allah! Jika aku melakukan itu semata-mata karena-Mu, maka hilangkanlah sisa batu itu.' Maka Allah menghilangkan batu itu."