Shahih Al-Bukhari · Kitab Pertanian · No. 2327

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ، سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا أَكْثَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مُزْدَرَعًا، كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ بِالنَّاحِيَةِ مِنْهَا مُسَمًّى لِسَيِّدِ الأَرْضِ، قَالَ فَمِمَّا يُصَابُ ذَلِكَ وَتَسْلَمُ الأَرْضُ، وَمِمَّا يُصَابُ الأَرْضُ وَيَسْلَمُ ذَلِكَ، فَنُهِينَا، وَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ فَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ.

haddatsana muhammadun, akhbarana abdu allahi, akhbarana yahya ibnu saidin, an hanzhalaha ibni qaysin alanshariyyi, samia rafia ibna khadijin, qala kunna aktsara ahli almadinahi muzdaraan, kunna nukri alardha biannahiyahi minha musamman lisayyidi alardhi, qala famimma yushabu dzalika wataslamu alardhu, wamimma yushabu alardhu wayaslamu dzalika, fanuhina, waamma addzahabu waalwariqu falam yakun yawmaidzin.

Diriwayatkan dari Rafi' bin Khadij: Kami lebih banyak bekerja di ladang dibandingkan siapa pun di Madinah. Kami biasa menyewa tanah dengan hasil dari bagian tertentu yang ditentukan untuk diberikan kepada pemilik tanah. Terkadang hasil dari bagian tersebut terkena hama, sementara yang lainnya tetap aman, dan sebaliknya, maka Nabi ﷺ melarang praktik ini. Pada saat itu, emas atau perak tidak digunakan (untuk menyewa tanah). Jika mereka menyediakan benih, mereka akan mendapatkan sekian banyak.

Penjelasan