Shahih Al-Bukhari · Kitab Pertanian · No. 2322

Bab Memelihara Anjing untuk Pertanian

Shahih

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ عَمَلِهِ قِيرَاطٌ، إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ". قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَأَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ " إِلاَّ كَلْبَ غَنَمٍ أَوْ حَرْثٍ أَوْ صَيْدٍ ". وَقَالَ أَبُو حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ " كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ".

haddatsana muadzu ibnu fadhalaha, haddatsana hisyamun, an yahya ibni abi katsirin, an abi salamaha, an abi hurayraha rdh allah nh qala qala rasulu allahi " man amsaka kalban fainnahu yanqushu kulla yawmin min amalihi qirathun, ila kalba hartsin aw masyiyahin ". qala abnu sirina waabu shalihin an abi hurayraha ani annabiyyi " ila kalba ghanamin aw hartsin aw shaydin ". waqala abu hazimin an abi hurayraha ani annabiyyi " kalba shaydin aw masyiyahin ".

Dari Abu Hurairah, Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa yang memelihara anjing, maka satu qirat dari pahala amal baiknya akan dipotong setiap hari, kecuali anjing itu digunakan untuk menjaga ladang atau ternak." Abu Hurairah (dalam riwayat lain) berkata dari Nabi, "kecuali anjing itu digunakan untuk menjaga domba atau ladang, atau untuk berburu." Diriwayatkan oleh Abu Hazim dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ bersabda, "Anjing untuk menjaga ternak atau untuk berburu."

Penjelasan