Bab Jika Seorang Pria Berkata kepada Wakilnya: Tempatkan di Mana yang Allah Perintahkan
Shahih
haddatsani yahya ibnu yahya, qala qaratu ala malikin an ishaqa ibni abdi allahi, annahu samia anasa ibna malikin rdh allah nh yaqulu kana abu thalhaha aktsara alanshari bialmadinahi malan, wakana ahabba amwaalhi ilayhi biyru haa wakanat mustaqbilaha almasjida, wakana rasulu allahi yadkhuluha wayasyrabu min main fiha thayyibin falamma nazalat lan tanalu albirra hatta tunfiqu mimma tuhibbuna qama abu thalhaha ila rasuli allahi faqala ya rasula allahi, inna allaha taala yaqulu fi kitabihi lan tanalu albirra hatta tunfiqu mimma tuhibbuna wainna ahabba amwaaly ilaa biyru haa, wainnaha shadaqahun lillahi arju birraha wadzukhraha inda allahi fadhaha ya rasula allahi haytsu syita, faqala " bakhin, dzalika malun raihun, dzalika malun raihun. qad samitu ma qulta fiha, waara an tajalaha fi alaqrabina ". qala afalu ya rasula allahi. faqasamaha abu thalhaha fi aqaribihi wabani ammihi. tabaahu ismailu an malikin. waqala rawhun an malikin rabihun.
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: "Saya membaca di hadapan Malik dari Ishaq bin Abdullah, bahwa ia mendengar Anas bin Malik رضي الله عنه berkata: Abu Talhah adalah orang yang paling kaya di antara kaum Anshar di Madinah, dan kebun Beeruha adalah harta yang paling dicintainya, dan kebun itu menghadap ke masjid. Rasulullah ﷺ biasa masuk ke dalamnya dan minum dari air yang manis di dalamnya. Ketika ayat: "Kamu tidak akan mendapatkan kebaikan hingga kamu menginfakkan dari apa yang kamu cintai" diturunkan, Abu Talhah berdiri di hadapan Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya Allah berfirman dalam Kitab-Nya: "Kamu tidak akan mendapatkan kebaikan hingga kamu menginfakkan dari apa yang kamu cintai", dan sesungguhnya harta yang paling aku cintai adalah kebun Beeruha, maka aku sedekahkan untuk Allah, aku berharap akan mendapatkan pahalanya dan simpanan di sisi Allah. Tempatkanlah wahai Rasulullah di mana saja yang engkau kehendaki." Rasulullah ﷺ menghargainya dan berkata: "Itu adalah harta yang akan hilang, itu adalah harta yang akan hilang. Aku telah mendengar apa yang kamu katakan; aku sarankan agar kamu membagikannya kepada kerabatmu." Abu Talhah berkata: "Aku akan melakukannya, wahai Rasulullah." Maka Abu Talhah membagikannya kepada kerabat dan sepupunya. Sub-narrator (Malik) berkata: Nabi ﷺ berkata: "Itu adalah harta yang menguntungkan," bukan "harta yang akan hilang."