Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2156

Bab Jual Beli dan Perdagangan dengan Wanita

Shahih

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". قُلْتُ لِنَافِعٍ حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا فَقَالَ مَا يُدْرِينِي

haddatsana hassanu ibnu abi abbadin, haddatsana hammamun, qala samitu nafian, yuhadditsu an abdi allahi ibni umara rdh allah nhm anna aisyaha rdh allah nh sawamat bariraha fakharaja ila asshalahi, falamma jaa qalat innahum abaw an yabiuha, ila an yasytarithu alwalaa. faqala annabiyyu " innama alwalau liman ataqa ". qultu linafiin hurran kana zawjuha aw abdan faqala ma yudrini

Hassan bin Abi Abbad berkata, Hammam berkata, saya mendengar Nafi' menceritakan dari Abdullah bin Umar bahwa Aisyah ingin membeli Barirah dan dia (Nabi) pergi untuk shalat. Ketika dia kembali, Aisyah memberitahunya bahwa mereka (majikannya) menolak untuk menjualnya kecuali dengan syarat bahwa wala'nya akan kembali kepada mereka. Nabi ﷺ menjawab, 'Wala' itu untuk orang yang memerdekakan.' Hammam bertanya kepada Nafi' apakah suami Barirah seorang yang merdeka atau seorang budak. Dia menjawab bahwa dia tidak tahu.

Penjelasan