Bab Puasa dari Akhir Bulan
HR. Al-Bukhari no. 1983Shahih
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،. وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ " يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ". قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ". لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ " مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ".
Cara baca (latin)
haddatsana asshaltu ibnu muhammadin, haddatsana mahdiyyun, an ghaylana,. wahaddatsana abu annumani, haddatsana mahdiyyu ibnu maymunin, haddatsana ghaylanu ibnu jaririn, an mutharrifin, an imrana ibni hushaynin rdh allah nhm ani annabiyyi. annahu saalahu aw saala rajulan waimranu yasmau faqala " ya aba fulanin ama shumta sarara hadza assyahri ". qala azhunnuhu qala yani ramadhana. qala arrajulu la ya rasula allahi. qala " faidza aftharta fashum yawmayni ". lam yaquli asshaltu azhunnuhu yani ramadhana. qala abu abdi allahi waqala tsabitsun an mutharrifin an imrana ani annabiyyi " min sarari syabana ".
Diriwayatkan dari Mutarrif dari Imran bin Husain: Bahwa Nabi ﷺ bertanya kepadanya (Imran) atau bertanya kepada seorang laki-laki dan Imran mendengarnya, "Wahai Abu si fulan! Apakah kamu telah berpuasa di akhir bulan ini?" (Perawi mengira bahwa beliau berkata, "bulan Ramadan"). Laki-laki itu menjawab, "Tidak, wahai Rasulullah!" Nabi ﷺ berkata kepadanya, "Jika kamu berbuka, maka berpuasalah dua hari (di bulan Syawal)." Melalui rangkaian perawi yang lain, Imran berkata, "Nabi ﷺ berkata, '(Apakah kamu berpuasa) di akhir bulan Syaban?"