Shahih Al-Bukhari · Kitab Puasa · No. 1894

Bab Keutamaan Puasa

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ. مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ".

haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, an malikin, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " asshiyamu junnahun, fala yarfuts wala yajhal, waini amruun qatalahu aw syatamahu falyaqul inni shaimun. marratayni, waadzi nafsi biyadihi lakhulufu fami asshaimi athyabu inda allahi taala min rihi almiski, yatruku thaamahu wasyarabahu wasyahwatahu min ajli, asshiyamu li, waana ajzi bihi, waalhasanahu biasyri amtsaliha ".

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muslimah, dari Malik, dari Abu Az-Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah -semoga Allah meridhainya- bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Puasa adalah perisai (atau pelindung). Maka orang yang berpuasa hendaknya menjauhi hubungan seksual dengan istrinya dan tidak berperilaku bodoh dan sembrono, dan jika ada seseorang yang berkelahi atau mencacinya, maka hendaknya ia berkata dua kali, 'Saya berpuasa.' Nabi ﷺ menambahkan, 'Demi Dia yang menguasai jiwaku, bau yang keluar dari mulut orang yang berpuasa lebih baik di sisi Allah daripada bau minyak kesturi. (Allah berfirman tentang orang yang berpuasa), 'Ia telah meninggalkan makanan, minuman, dan keinginannya demi-Ku. Puasa adalah untuk-Ku. Maka Aku akan memberikan pahala (kepada orang yang berpuasa) untuk itu dan pahala kebaikan dilipatgandakan sepuluh kali.'

Penjelasan