Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Madinah · No. 1883

Bab Madinah Mengeluarkan Kotoran

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ ﷺ فَبَايَعَهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَجَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا، فَقَالَ أَقِلْنِي، فَأَبَى ثَلاَثَ مِرَارٍ، فَقَالَ " الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا ".

haddatsana amru ibnu abbasin, haddatsana abdu arrahmani, haddatsana sufyanu, an muhammadi ibni almunkadiri, an jabirin rdh allah nh jaa arabiyyun annabiyya fabayaahu ala alislami, fajaa mina alghadi mahmuman, faqala aqilni, faaba tsalatsa mirarin, faqala " almadinahu kalkiri, tanfi khabatsaha, wayanshau thayyibuha ".

Diriwayatkan dari Jabir: Seorang badui datang kepada Nabi ﷺ dan memberikan bai'at untuk memeluk Islam. Keesokan harinya, ia datang dengan demam dan berkata (kepada Nabi ﷺ), "Tolong batalkan bai'atku (untuk memeluk Islam dan berhijrah ke Madinah)." Nabi ﷺ menolak permintaan itu tiga kali dan berkata, "Madinah itu seperti tungku, ia mengeluarkan kotoran (orang-orang yang buruk) dan memilih yang baik serta menyempurnakannya."

Penjelasan