Shahih Al-Bukhari · Kitab Pembalasan Buruan · No. 1830

Bab Apa yang Dapat Dibunuh oleh Orang yang Berihram dari Hewan

Shahih

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَارٍ بِمِنًى، إِذْ نَزَلَ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ وَإِنَّهُ لَيَتْلُوهَا، وَإِنِّي لأَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ، وَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا، إِذْ وَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " اقْتُلُوهَا ". فَابْتَدَرْنَاهَا، فَذَهَبَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ".

haddatsana umaru ibnu hafshi ibni ghiyatsin, haddatsana abi, haddatsana alamasyu, qala haddatsani ibrahimu, ani alaswadi, an abdi allahi rdh allah nh qala baynama nahnu maa annabiyyi fi gharin biminan, idz nazala alayhi waalmursalati wainnahu layatluha, wainni latalaqqaha min fihi, wainna fahu larathbun biha, idz watsabat alayna hayyahun faqala annabiyyu " aqtuluha ". fabtadarnaha, fadzahabat, faqala annabiyyu " wuqiyat syarrakum kama wuqitum syarraha ".

Dari Abdullah: Ketika kami bersama Nabi ﷺ di sebuah gua di Mina, ketika Surat Al-Mursalat diturunkan dan beliau membacanya, dan aku mendengarnya langsung dari mulutnya, tiba-tiba seekor ular melompat kepada kami dan Nabi ﷺ berkata: 'Bunuhlah dia.' Kami berlari untuk membunuhnya tetapi ia cepat melarikan diri. Nabi ﷺ berkata: 'Ia telah terhindar dari keburukan kalian dan kalian juga telah terhindar dari keburukannya.'

Penjelasan