Shahih Al-Bukhari · Kitab Al-Muhsar · No. 1815

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Atau Sedekah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ وَقَفَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ " يُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ـ أَوْ قَالَ ـ احْلِقْ ". قَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ إِلَى آخِرِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ، أَوِ انْسُكْ بِمَا تَيَسَّرَ ".

haddatsana abu nuaymin, haddatsana sayfun, qala haddatsani mujahidun, qala samitu abda arrahmani ibna abi layla, anna kaba ibna ujraha, haddatsahu qala waqafa alaa rasulu allahi bialhudaybiyahi, warasi yatahafatu qamlan faqala " yudzika hawammuka ". qultu naam. qala " fahliq rasaka aw qala ahliq ". qala fiyya nazalat hadzihi alayahu faman kana minkum maridhan aw bihi adzan min rasihi ila akhiriha. faqala annabiyyu " shum tsalatsaha ayyamin, aw tashaddaq bifaraqin bayna sittahin, awi ansuk bima tayassara ".

Diriwayatkan dari Ka'b bin 'Umra: Rasulullah ﷺ berdiri di sampingku di Al-Hudaibiya dan kutu-kutu jatuh dari kepalaku dalam jumlah yang banyak. Dia bertanya kepadaku, "Apakah kutu-kutumu mengganggumu?" Aku menjawab ya. Dia memerintahkanku untuk mencukur kepalaku. Ka'b menambahkan, "Ayat suci ini: 'Dan jika salah seorang di antara kalian sakit, atau memiliki gangguan pada kepalanya (2.196), dst. diturunkan mengenai saya." Rasulullah ﷺ kemudian memerintahkanku untuk berpuasa tiga hari, atau memberi makan enam orang miskin dengan satu Faraq (tiga Sas) (kurma), atau menyembelih seekor domba, dst. (kurban) apa pun yang tersedia.

Penjelasan